1 00:00:02,990 --> 00:00:12,400 [Zene] 2 00:00:14,390 --> 00:00:16,420 Ó 3 00:00:20,600 --> 00:00:44,960 [Zene] 4 00:00:46,300 --> 00:00:52,570 hátsó lábizmok 5 00:00:48,050 --> 00:00:59,800 [Zene] 6 00:00:52,570 --> 00:01:37,950 az egyszarvú sípcsontja 7 00:00:59,800 --> 00:01:37,950 [Zene] 8 00:01:38,400 --> 00:01:42,000 hol van Fung, találkozunk 9 00:01:42,420 --> 00:01:45,510 [Zene] 10 00:01:48,940 --> 00:01:53,129 [Zene] 11 00:01:56,280 --> 00:03:41,560 [Zene] 12 00:03:38,440 --> 00:03:41,560 [Taps] 13 00:03:45,810 --> 00:04:00,389 [Zene] 14 00:04:05,030 --> 00:04:14,560 [Zene] 15 00:04:26,270 --> 00:04:29,420 vedd ezt 16 00:05:10,599 --> 00:05:14,960 figyelj punkok 17 00:05:12,460 --> 00:05:19,069 az üzletemberek csak a sajátjukkal törődnek 18 00:05:14,960 --> 00:05:22,939 nyereséget, de bárki, aki most jelent, mi vagyunk 19 00:05:19,069 --> 00:05:26,449 a mi kedvencünknek megígértem neki 20 00:05:22,939 --> 00:05:29,599 szép ajándékot adok neki 21 00:05:26,449 --> 00:05:33,770 koporsó, ne zavarj senkit 22 00:05:29,599 --> 00:05:37,930 felváltva őt egyszerűen csak arra 23 00:05:33,770 --> 00:05:37,930 megkapja azt a jutalmat, akkor meghalt 24 00:05:40,070 --> 00:05:48,030 [Zene] 25 00:05:46,880 --> 00:05:56,639 [Taps] 26 00:05:48,030 --> 00:05:56,639 [Zene] 27 00:06:05,210 --> 00:06:10,919 haszontalan egyáltalán nem olyan, mint én, hogy merészeled 28 00:06:09,569 --> 00:06:16,340 csak ki vagy te 29 00:06:10,919 --> 00:06:16,340 mm-hmm nem ismersz fel 30 00:06:25,120 --> 00:06:28,430 [Zene] 31 00:06:33,150 --> 00:06:36,770 [Zene] 32 00:07:09,190 --> 00:07:17,969 [Zene] 33 00:07:13,169 --> 00:07:17,969 még sokáig fogjuk a fejed 34 00:07:21,560 --> 00:07:28,120 segíts magadon, gyerünk, gyerünk 35 00:07:47,700 --> 00:07:50,910 [Zene] 36 00:08:13,180 --> 00:08:16,300 [Zene] 37 00:08:22,310 --> 00:08:31,910 [Zene] 38 00:08:33,250 --> 00:08:39,380 uraságod néhai Powers felfedezte a 39 00:08:36,919 --> 00:08:41,840 Japán srác, a tigris ikertestvére 40 00:08:39,380 --> 00:08:42,650 Lee ő az, akit Fung ölt meg 41 00:08:41,840 --> 00:08:45,890 találkozunk 42 00:08:42,650 --> 00:08:50,810 20 évig tanulta a kínai kung-fut 43 00:08:45,890 --> 00:08:53,570 és most igazi szakértő, azt mondja 44 00:08:50,810 --> 00:08:58,160 párbajt akar, és egy Shaolinon feldobunk 45 00:08:53,570 --> 00:09:01,540 pólusok és csinálni 46 00:08:58,160 --> 00:09:03,920 igen, ez nagyon személyes ügy 47 00:09:01,540 --> 00:09:07,760 nem akarunk ebbe beleavatkozni 48 00:09:03,920 --> 00:09:10,970 de uram egyszer fizetett bár és sokat 49 00:09:07,760 --> 00:09:16,580 ő is ötezer taelt akar mint a 50 00:09:10,970 --> 00:09:20,410 minimum mi az, hogy mennyire őrült 51 00:09:16,580 --> 00:09:20,410 Megcsinálom magam 52 00:09:22,860 --> 00:09:32,990 mondd meg neki, hogy ez 2000, ha nemet mond 53 00:09:30,149 --> 00:09:32,990 megölni 54 00:09:43,290 --> 00:09:46,400 [Zene] 55 00:09:53,630 --> 00:09:57,020 mi a baj, jól van, olyan voltam 56 00:09:56,360 --> 00:09:59,900 szomjas 57 00:09:57,020 --> 00:10:03,110 Szerettem volna egy finomságot, de lecsúsztam és 58 00:09:59,900 --> 00:10:06,020 megfájdult a lábam oké 59 00:10:03,110 --> 00:10:09,020 hol éltél, hazaviszlek 60 00:10:06,020 --> 00:10:09,890 adok neked egy masszázst és néhány háremet 61 00:10:09,020 --> 00:10:13,490 segíteni fog abban biztos vagyok 62 00:10:09,890 --> 00:10:17,870 oh nagyon jó köszönöm szépen és az otthonom 63 00:10:13,490 --> 00:10:20,450 egyszerűen falu huh, oda megyek ide 64 00:10:17,870 --> 00:10:23,330 hogy lássam a két kungfu bátyámat, mi van 65 00:10:20,450 --> 00:10:25,760 a nevüket, azt hiszem, mindenkit ismerek 66 00:10:23,330 --> 00:10:28,880 azt a falut, ha Lynch prémes vagyok 67 00:10:25,760 --> 00:10:32,450 Tom nagyon szereti azt a két fiatalembert ott 68 00:10:28,880 --> 00:10:35,150 nagyon népszerűek a faluban, nem 69 00:10:32,450 --> 00:10:38,390 régen és jött néhány bandita, és 70 00:10:35,150 --> 00:10:40,190 ők ketten elűzték, ezt hallottam 71 00:10:38,390 --> 00:10:44,300 azzal a kegyetlenséggel fognak harcolni 72 00:10:40,190 --> 00:10:44,750 hivatalos parancsnok vissza ó, elmentek 73 00:10:44,300 --> 00:10:47,780 mégis 74 00:10:44,750 --> 00:10:50,600 Attól tartok, nem mondhatnám, hogy ó 75 00:10:47,780 --> 00:10:53,240 azt mondod, hogy a testvérük vagy, talán én 76 00:10:50,600 --> 00:10:55,790 ismerlek, úgy értem végül is uram 77 00:10:53,240 --> 00:10:59,300 valószínűleg nagyon ismert bokszoló vagy 78 00:10:55,790 --> 00:11:03,410 El kell képzelnem, hogy egyáltalán nem hízelegsz 79 00:10:59,300 --> 00:11:07,280 én tudom, hogy egy spunk nevű ember találkozunk Oh 80 00:11:03,410 --> 00:11:08,870 Vamsi te ismert hős, tudtad 81 00:11:07,280 --> 00:11:12,950 hogy mérföldekkel együtt egy nagy 82 00:11:08,870 --> 00:11:13,430 jutalom érted, isten áldja meg, hogy te vagy 83 00:11:12,950 --> 00:11:15,650 igaz 84 00:11:13,430 --> 00:11:23,180 nem érsz túl sokat 85 00:11:15,650 --> 00:11:37,450 [Zene] 86 00:11:23,180 --> 00:11:37,450 Ó, mi a baj te őrült 87 00:11:45,280 --> 00:11:54,610 szia figyeld 88 00:11:49,670 --> 00:11:54,610 óvatosan vissza kell rontanod a ruháimat 89 00:11:58,630 --> 00:12:29,590 a ruhatáskám után mentél te voltál 90 00:12:01,820 --> 00:12:29,590 utánam nem olyan jó jó álcázás 91 00:12:29,950 --> 00:12:40,360 taníts meg, hogy hol van a buszod 92 00:12:44,170 --> 00:12:49,720 te bolond 93 00:12:46,720 --> 00:12:49,720 hülye 94 00:12:50,100 --> 00:12:56,509 [Zene] 95 00:13:19,209 --> 00:13:46,079 oh ember, segítek neked köszönöm uram köszönöm 96 00:13:43,089 --> 00:13:46,079 köszönöm 97 00:13:57,130 --> 00:14:07,759 [Zene] 98 00:14:08,430 --> 00:14:10,070 [Taps] 99 00:14:09,590 --> 00:14:11,530 [Zene] 100 00:14:10,070 --> 00:14:48,620 [Taps] 101 00:14:11,530 --> 00:14:50,150 [Zene] 102 00:14:48,620 --> 00:14:52,550 legális fájl 103 00:14:50,150 --> 00:14:58,270 szóval megint 104 00:14:52,550 --> 00:15:01,770 [Zene] 105 00:14:58,270 --> 00:15:07,330 elnézést, hol van a Lin Chen szökőkút, Kim 106 00:15:01,770 --> 00:15:07,330 [Zene] 107 00:15:30,730 --> 00:15:33,790 [Taps] 108 00:15:33,520 --> 00:15:34,790 [Zene] 109 00:15:33,790 --> 00:15:37,950 [Taps] 110 00:15:34,790 --> 00:15:37,950 [Zene] 111 00:15:40,430 --> 00:15:56,740 [Zene] 112 00:15:52,300 --> 00:16:01,260 Buddhának ugrálnia kell, és vigyáznia kell rád 113 00:15:56,740 --> 00:16:04,610 épségben hazahozza 114 00:16:01,260 --> 00:16:10,130 ha feleségül vesz engem 115 00:16:04,610 --> 00:16:14,390 Mindig imádkozni fogok hozzád, ó, ruhám 116 00:16:10,130 --> 00:16:28,250 pénzt esküszöm, hogy megteszem, és akkor veszek 117 00:16:14,390 --> 00:16:31,510 te egy aranyszobor, megijedtünk 118 00:16:28,250 --> 00:16:34,279 Tony, mit kaptál most vissza 119 00:16:31,510 --> 00:16:38,209 aztán hallottam, hogy ott imádkoztál 120 00:16:34,279 --> 00:16:41,680 megijeszteni, amit akkor mondtam 121 00:16:38,209 --> 00:16:41,680 persze hallani 122 00:16:42,760 --> 00:16:51,050 hé, egy dolgot nem hallottam, hé, ha te 123 00:16:48,170 --> 00:16:55,790 nem tudom kitalálni, akkor igaz 124 00:16:51,050 --> 00:16:56,480 nem lehet elfelejteni, rendben, hallgasd, hogy van 125 00:16:55,790 --> 00:17:00,140 az anyukád 126 00:16:56,480 --> 00:17:01,760 oké inkább otthon marad, nem 127 00:17:00,140 --> 00:17:04,240 velem akarsz jönni, ne hibáztasd 128 00:17:01,760 --> 00:17:08,059 éljen ezen a régi helyen, aki ezt akarja 129 00:17:04,240 --> 00:17:10,870 hé, figyelj, tudod hol Lin testvér 130 00:17:08,059 --> 00:17:10,870 és Tong testvér 131 00:17:11,080 --> 00:17:14,940 parancsnok ma ölte meg őket 132 00:17:15,210 --> 00:17:20,799 [Zene] 133 00:17:17,829 --> 00:17:26,519 megpróbálták meggyilkolni őt 134 00:17:20,799 --> 00:17:29,710 elkapta, megkínozta és megölte őket 135 00:17:26,519 --> 00:17:32,220 és most nagy jutalmat ajánlottak fel érte 136 00:17:29,710 --> 00:17:32,220 a fejed 137 00:17:33,090 --> 00:17:41,549 szóval hallottam még valamit hmm mi mást 138 00:17:37,850 --> 00:17:44,419 van egy férfi, aki úgy pózol, mint te, és mi van 139 00:17:41,549 --> 00:17:47,899 inkább, ha citromnyelv lesz a feje 140 00:17:44,419 --> 00:17:51,539 vették a fejüket biztos 141 00:17:47,899 --> 00:17:54,990 hol van most bement a városba 142 00:17:51,539 --> 00:17:55,590 hogy a Legion Hall Lee Chin Ho hé, ez az 143 00:17:54,990 --> 00:17:59,730 egy kurvaház 144 00:17:55,590 --> 00:18:05,429 ah, persze nem voltál ott 145 00:17:59,730 --> 00:18:11,059 Szar házat, mint én is fogok 146 00:18:05,429 --> 00:18:14,600 találd meg, várj itt, veled megyek 147 00:18:11,059 --> 00:18:18,260 te lány vagy, hogy mehetsz oda oh 148 00:18:14,600 --> 00:18:51,400 az ember csak mégis apának igaza van 149 00:18:18,260 --> 00:18:51,400 [Zene] 150 00:18:54,530 --> 00:19:08,559 [Zene] 151 00:19:12,559 --> 00:20:15,369 Szeretlek téged, és talán ismered a barátomat 152 00:20:11,799 --> 00:20:15,369 ugyanaz a név 153 00:20:17,720 --> 00:20:24,860 szóval ő jött, ne hagyj el 154 00:20:23,550 --> 00:20:27,690 annyira szórakoztató 155 00:20:24,860 --> 00:20:29,520 hé, ne találkozz vele, csak maradj itt 156 00:20:27,690 --> 00:20:40,140 végül is nem akarjuk, hogy összetörj 157 00:20:29,520 --> 00:20:46,380 a helyed, mit szólnál, ha bemennél 158 00:20:40,140 --> 00:20:47,190 most miért nem él cölibátusban, meg tudom oldani 159 00:20:46,380 --> 00:20:51,650 hogy 160 00:20:47,190 --> 00:20:51,650 találkoztunk már ezzel a problémával itt 161 00:20:54,130 --> 00:21:22,460 [Zene] 162 00:21:30,320 --> 00:21:33,740 ideges lett 163 00:21:33,920 --> 00:21:42,680 ugyanaz a rajongó ugyanaz a ruha ugyanaz az ágy 164 00:21:42,770 --> 00:21:59,560 mi van a nyelveddel 165 00:21:46,160 --> 00:21:59,560 [Zene] 166 00:22:02,000 --> 00:22:10,390 [Zene] 167 00:22:04,640 --> 00:22:10,390 nem jó, ha fülbevalót hordasz 168 00:22:19,310 --> 00:22:22,349 [Zene] 169 00:22:34,410 --> 00:22:38,010 a rajongóid jól tudják 170 00:22:54,000 --> 00:23:18,120 te [ __ ] Kongot hívod szegényéért 171 00:23:13,210 --> 00:23:18,120 technika a saslápod ez nem jó 172 00:23:18,740 --> 00:23:33,790 [Zene] 173 00:23:20,100 --> 00:23:41,560 a céldaru kezdett édes most a 174 00:23:33,790 --> 00:23:44,910 tigris fordul, elfelejtetted, hogy egy másik 175 00:23:41,560 --> 00:23:44,910 fehér daru talán a súlya 176 00:23:58,140 --> 00:24:09,040 és a copfod most nem működik hol 177 00:24:07,780 --> 00:24:15,010 elrejtetted a barátaim testét csak 178 00:24:09,040 --> 00:24:18,240 mondd csak mondd meg hol 179 00:24:15,010 --> 00:24:18,240 elrejtetted a két barátom holttestét 180 00:24:18,260 --> 00:24:35,769 [Zene] 181 00:24:32,730 --> 00:24:36,920 sárkány méhek lány, akit nézel, ne 182 00:24:35,769 --> 00:24:47,980 valaha is a közelébe mész 183 00:24:36,920 --> 00:24:48,580 [Zene] 184 00:24:47,980 --> 00:25:02,060 [Taps] 185 00:24:48,580 --> 00:25:03,200 [Zene] 186 00:25:02,060 --> 00:25:06,390 [Taps] 187 00:25:03,200 --> 00:25:09,990 [Zene] 188 00:25:06,390 --> 00:25:17,220 hála istennek nem tört el semmi, menjünk be 189 00:25:09,990 --> 00:25:20,010 van valakije igen uram így Dragan 190 00:25:17,220 --> 00:25:23,810 várj, miért nem ragadtad meg, igen 191 00:25:20,010 --> 00:25:23,810 kétezer tael nincs sietség 192 00:25:37,890 --> 00:25:40,939 [Zene] 193 00:25:44,820 --> 00:25:50,710 [Zene] 194 00:25:47,710 --> 00:25:53,610 hé, hova rejtetted azt a két testet 195 00:25:50,710 --> 00:25:53,610 mondd meg 196 00:25:58,800 --> 00:26:02,030 [Zene] 197 00:26:03,110 --> 00:26:07,940 és sajnáljuk a történteket 198 00:26:05,600 --> 00:26:10,369 a neve Fung Fung csapat, mert te vagy 199 00:26:07,940 --> 00:26:12,739 népszerű jól ismert azt hiszem, veled vagyok 200 00:26:10,369 --> 00:26:13,970 és ezért arra gondoltam, hogy a te nevedet használom 201 00:26:12,739 --> 00:26:16,309 csak egy ideig 202 00:26:13,970 --> 00:26:17,830 megbocsátanál nekem, ez attól függ 203 00:26:16,309 --> 00:26:20,809 ha megmondja, hol vannak azok a holttestek 204 00:26:17,830 --> 00:26:24,200 az ő nevét veszed, csinálj neki gondot 205 00:26:20,809 --> 00:26:33,049 meg kell bocsátanod, ne gyere rám 206 00:26:24,200 --> 00:26:38,960 azt mondta, bocsánat, igaz, itt vagyunk 207 00:26:33,049 --> 00:26:44,470 én ó, te jöttél be, gyere be, menj tovább 208 00:26:38,960 --> 00:26:44,470 ők ismernek téged, nem engem, úgyhogy te menj először 209 00:26:45,279 --> 00:26:50,090 nem láttalak, jó munkát végeztél 210 00:26:48,049 --> 00:26:52,909 azok az átkozott katonák rádobták a holttesteket 211 00:26:50,090 --> 00:26:55,850 a hegy olyan, mint a szemét, így hoztam 212 00:26:52,909 --> 00:26:57,739 visszajöttek ide, és így most visszatértek 213 00:26:55,850 --> 00:27:00,679 fejükkel, hogy úgy hoztál 214 00:26:57,739 --> 00:27:04,159 a férfi aarambam dolgozott rajtuk és 215 00:27:00,679 --> 00:27:06,730 ő egy igazi szakértő mr. Chu úgy néznek ki 216 00:27:04,159 --> 00:27:06,730 pont most 217 00:27:10,330 --> 00:27:15,210 lehet, hogy ki volt ő 218 00:27:13,070 --> 00:27:23,320 hát ő az igazi pong számodra 219 00:27:15,210 --> 00:27:27,780 [Zene] 220 00:27:23,320 --> 00:27:31,810 testvér Lin testvér Tong Túl késtem 221 00:27:27,780 --> 00:27:34,190 az én hibám, hogy meghaltál, de megígérem 222 00:27:31,810 --> 00:27:40,549 bosszút fogok állni érted 223 00:27:34,190 --> 00:27:43,950 [Zene] 224 00:27:40,549 --> 00:27:46,830 hogy csinálod mi az ijesztő 225 00:27:43,950 --> 00:27:49,169 kockára teszi-e az életét csak azért, hogy segítsen 226 00:27:46,830 --> 00:27:51,780 visszaszerezni a két testüket, hogy képesek legyenek 227 00:27:49,169 --> 00:27:57,090 nyugodj békében, ez bátor dolog volt 228 00:27:51,780 --> 00:28:00,210 tedd, és üdvözölnem kell, gyere el hozzád 229 00:27:57,090 --> 00:28:03,299 ne vess meg, amiért a nevedet használom 230 00:28:00,210 --> 00:28:07,080 még tisztelj is, nem érdemlem meg, hogy téged 231 00:28:03,299 --> 00:28:07,500 nem jelentett kárt, tudom, hogy lehetünk 232 00:28:07,080 --> 00:28:13,340 barátok 233 00:28:07,500 --> 00:28:13,340 Szeretném, ha biztosan hallgatnánk 234 00:28:13,630 --> 00:28:19,189 [Zene] 235 00:28:22,370 --> 00:28:29,420 meglátjuk, mi a baj, hívjon 236 00:28:25,650 --> 00:28:33,030 mert ez az ember látja, ahogy meghajol az I. emberek előtt 237 00:28:29,420 --> 00:28:35,160 Gondolom, talán csak őrültnek találták, köszönöm 238 00:28:33,030 --> 00:28:36,960 ti barátaim, hogy mindenki kockáztatta a titeket 239 00:28:35,160 --> 00:28:39,420 az én testem megszerzésében él 240 00:28:36,960 --> 00:28:40,080 barátaim, annyira hálás vagyok nektek, hogy tartozom nektek 241 00:28:39,420 --> 00:28:44,160 sokat 242 00:28:40,080 --> 00:28:46,110 sziasztok, most hallgattok, mindig is 243 00:28:44,160 --> 00:28:48,870 kockára tette az életét, hogy segítsen nekik 244 00:28:46,110 --> 00:28:53,640 emberek ti mindig semmivel, csak mi tartozunk nektek 245 00:28:48,870 --> 00:28:56,370 és ezért azt hiszem, meghajolunk előtted 246 00:28:53,640 --> 00:29:02,220 Mindjárt én leszek a pap 247 00:28:56,370 --> 00:29:10,580 elég Ó, Joe Joe, késő van, menjünk 248 00:29:02,220 --> 00:29:10,580 otthon macsó mész mmm 249 00:29:12,770 --> 00:29:23,909 nagyszerűek vagytok, nagyon jó gyerekek vagytok 250 00:29:19,880 --> 00:29:25,950 ki az a férfi ó az az én – hát 251 00:29:23,909 --> 00:29:28,039 három éve azokkal jött ide 252 00:29:25,950 --> 00:29:29,850 gyerekek hal eladásával keresi a kenyerét 253 00:29:28,039 --> 00:29:32,580 nem tud róla semmit 254 00:29:29,850 --> 00:29:35,399 háttérben néha bejön ide 255 00:29:32,580 --> 00:29:38,279 teához, de sosem beszél sokat, azt mondják 256 00:29:35,399 --> 00:29:41,640 bokszoló és Shaolin volt, de senki 257 00:29:38,279 --> 00:29:43,200 igazán tudja, bár egy igazi furcsa ember vagyok 258 00:29:41,640 --> 00:29:48,090 lásd elnézést 259 00:29:43,200 --> 00:29:48,570 azonnal menjünk, várj, hova vagy 260 00:29:48,090 --> 00:29:50,789 élőben 261 00:29:48,570 --> 00:29:54,990 Veled jövök, a régiben lakom 262 00:29:50,789 --> 00:29:57,360 templomba, miután elengedte Chan Hot, biztos vagyok benne 263 00:29:54,990 --> 00:30:01,500 nem nagyon fog tetszeni, tévedek 264 00:29:57,360 --> 00:30:07,529 ne bánd, elmegyek a cuccaimért 265 00:30:01,500 --> 00:30:12,230 Látom, most tartod, hogy japán 266 00:30:07,529 --> 00:30:16,730 haver, ki ő és a lány – ki ő 267 00:30:12,230 --> 00:30:20,650 ő köszönöm, miért kérdezed 268 00:30:16,730 --> 00:30:20,650 Még soha nem láttam ilyen szép szemeket 269 00:30:24,010 --> 00:30:34,510 rongyosan közbeszólok Sajnálom, uram 270 00:30:29,560 --> 00:30:37,940 valami sürgős, hogy ki ő 271 00:30:34,510 --> 00:30:41,500 ő énekel-jin 272 00:30:37,940 --> 00:30:45,679 látod az általad előlegezett pénzből I 273 00:30:41,500 --> 00:30:48,309 száz taelért fizetett a mamasannak 274 00:30:45,679 --> 00:30:48,309 fél testet 275 00:30:48,610 --> 00:30:54,130 amikor a funky halott volt, és te adod nekem a 276 00:30:51,460 --> 00:31:07,720 a maradék pénzemből aztán megveszem a másikat 277 00:30:54,130 --> 00:31:11,820 fele ő uram mit gondol az én 278 00:31:07,720 --> 00:31:11,820 uram túlságosan 279 00:31:11,930 --> 00:31:18,210 mennyi a kútod mennyi a semmi 280 00:31:16,250 --> 00:31:23,370 csak vigye el 281 00:31:18,210 --> 00:31:27,529 [Nevetés] 282 00:31:23,370 --> 00:31:27,529 Szeretem mi az 283 00:31:38,059 --> 00:31:44,649 Li Po és Li sárkány 284 00:31:41,960 --> 00:31:47,840 most akkor dolgozza ki a tervet 285 00:31:44,649 --> 00:31:51,499 óvatosan itt a lehetőség, hogy megmutasd 286 00:31:47,840 --> 00:31:55,720 a készséged, hogyan állj bosszút érte 287 00:31:51,499 --> 00:31:55,720 testvér egyben hmm 288 00:31:56,840 --> 00:32:05,369 sokat fogok, megcsinálom a munkát 289 00:32:01,280 --> 00:32:05,369 [Zene] 290 00:32:05,410 --> 00:32:08,340 sziasztok 291 00:32:09,390 --> 00:32:14,700 itt lakom nincs lányok nincs bor nem 292 00:32:12,930 --> 00:32:25,860 jobban figyelj a lépéseidre 293 00:32:14,700 --> 00:32:27,330 jól megbotlik, biztos hé 294 00:32:25,860 --> 00:32:31,520 rájöttél ugye 295 00:32:27,330 --> 00:32:35,460 mit szólsz a munkához és persze a hölgyhöz 296 00:32:31,520 --> 00:32:38,630 a neve sárkányólom, és egy embert hívtak 297 00:32:35,460 --> 00:32:42,500 Lee Pao felbérelte, hogy harcoljon veled 298 00:32:38,630 --> 00:32:47,360 hé, haver, emlékszel, hogy megöltél egy Lee tigrist 299 00:32:42,500 --> 00:32:51,330 természetesen a fehér sárkány Lee testvére 300 00:32:47,360 --> 00:32:53,990 parancsnok, helyesen tette ezt 301 00:32:51,330 --> 00:32:58,890 az a tigris Lee, aki korábban anyának dolgozott 302 00:32:53,990 --> 00:33:01,530 hát nem tudom és a lány sárkány 303 00:32:58,890 --> 00:33:04,260 Lee lánya onnan vette 304 00:33:01,530 --> 00:33:08,220 szajhába fizetett nekik száz talét 305 00:33:04,260 --> 00:33:09,510 hogyan tudna lefeküdni egy [ __ ]-vel, de 306 00:33:08,220 --> 00:33:12,450 mit kell tennie 307 00:33:09,510 --> 00:33:14,820 nincs más választása, aki fizet 308 00:33:12,450 --> 00:33:18,120 a pénz megkapja a lányt mmm 309 00:33:14,820 --> 00:33:21,610 sajnálom, jól van, ezért fél 310 00:33:18,120 --> 00:33:36,140 féljünk a bántalmazástól 311 00:33:21,610 --> 00:33:36,140 [Zene] 312 00:33:46,500 --> 00:33:54,120 törvény szerint ezer esés történt 313 00:33:50,490 --> 00:34:00,870 felállított itt most úgy gondolja, hogy ő lesz 314 00:33:54,120 --> 00:34:03,030 merem mondani, hogy nagy büszkesége van 315 00:34:00,870 --> 00:34:06,659 nem számít, mit fog felvenni 316 00:34:03,030 --> 00:34:10,919 kihívás, ha nem, akkor vannak más módszerek is 317 00:34:06,659 --> 00:34:12,690 hogy elhozzam neki, uram, milyen útjaim vannak 318 00:34:10,919 --> 00:34:15,960 A felfedezett funking egészen közel áll ehhez 319 00:34:12,690 --> 00:34:19,649 funk találkozunk, és akkor ott a lányod 320 00:34:15,960 --> 00:34:21,830 funk látod, nagyon szereted őt 321 00:34:19,649 --> 00:34:21,830 uram 322 00:34:22,480 --> 00:34:27,390 ez rendben van 323 00:34:25,110 --> 00:34:28,620 Azt hittem, a pólusokra gondolsz 324 00:34:27,390 --> 00:34:33,320 mindenről gondoskodtak 325 00:34:28,620 --> 00:34:33,320 ó, nekem jól néznek ki 326 00:34:44,610 --> 00:34:47,939 [Taps] 327 00:34:59,690 --> 00:35:03,390 uram 328 00:35:01,260 --> 00:35:07,200 Le fogom festeni azokat a rudakat 329 00:35:03,390 --> 00:35:08,520 funky használt vér győződjön meg róla, hogy nem 330 00:35:07,200 --> 00:35:13,260 a tiéd huh 331 00:35:08,520 --> 00:35:13,260 [Nevetés] 332 00:35:18,710 --> 00:35:27,690 hölgyeim és uraim, most üdvözlöm önöket 333 00:35:23,790 --> 00:35:30,560 a nevem dragon Lee, japán vagyok 334 00:35:27,690 --> 00:35:30,560 bokszolók 335 00:35:30,840 --> 00:35:42,010 és ez az én asszonyom, sang-jin kisasszony 336 00:35:35,450 --> 00:35:47,420 Mindig is szponzoráltalak, nagyon népszerű 337 00:35:42,010 --> 00:35:50,630 azt mondják, hogy egy hősnek kell lennie 338 00:35:47,420 --> 00:35:53,570 a helyi Megváltót mindenki kedveli 339 00:35:50,630 --> 00:35:57,040 beleértve a nőmet is, így voltam 340 00:35:53,570 --> 00:36:00,800 vajon mi teszi őt olyan nagyszerűvé 341 00:35:57,040 --> 00:36:03,829 főleg ha sérteget és ennyi 342 00:36:00,800 --> 00:36:07,310 miért vagyok itt ma az ékszerért 343 00:36:03,829 --> 00:36:10,930 elégedettség, már ugrottam Fung, találkozunk 344 00:36:07,310 --> 00:36:15,250 harcolj velem most ezer hatalmunk van 345 00:36:10,930 --> 00:36:20,390 itt és ott fogunk harcolni 346 00:36:15,250 --> 00:36:23,660 ha megver, ígérem, bevallom 347 00:36:20,390 --> 00:36:26,869 a kínaiak jobbak, de ha kellene 348 00:36:23,660 --> 00:36:28,160 verd meg, és bocsánatot kell kérned érte 349 00:36:26,869 --> 00:36:30,890 megölni a bátyámat 350 00:36:28,160 --> 00:36:33,770 így aztán elmondod Fong si-nek, hogy ő 351 00:36:30,890 --> 00:36:36,650 ide kell jönnöm várnom kellene hármat 352 00:36:33,770 --> 00:36:39,740 nap, és ha nem jön, akkor te fogsz 353 00:36:36,650 --> 00:36:42,300 tudja, hogy gyáva és sokkal bűnösebb 354 00:36:39,740 --> 00:36:45,550 amilyenre ő volt a gyógyír 355 00:36:42,300 --> 00:36:45,550 [Zene] 356 00:36:46,770 --> 00:36:56,770 jó emberek ezt nemzeti 357 00:36:51,820 --> 00:37:00,190 büszkeségnek kellene lennem, mint szívesen 358 00:36:56,770 --> 00:37:03,190 bocsáss meg Fung Cu minden érméjéért itt, ha 359 00:37:00,190 --> 00:37:06,580 előáll párbajozni vele 360 00:37:03,190 --> 00:37:09,990 ez a japán, és ha nyer, akkor 361 00:37:06,580 --> 00:37:14,370 kiszabadul, de megígérem 362 00:37:09,990 --> 00:37:19,800 hallottad ezt ugye 363 00:37:14,370 --> 00:37:24,440 hát csináld, és mondd meg neki, hogy jöjjön ide 364 00:37:19,800 --> 00:37:28,539 és akkor megmutathatom ennek az ostoba lánynak 365 00:37:24,440 --> 00:37:28,539 nem olyan nagy hős 366 00:37:32,270 --> 00:37:38,369 [Zene] 367 00:37:45,670 --> 00:38:06,970 tényleg annyit jelentenek, hogy próbálkozol 368 00:37:48,609 --> 00:38:09,759 hogy megmentse ó igen igen telefon z1t yo 369 00:38:06,970 --> 00:38:11,739 mi a baj, figyelj, hol van Han 370 00:38:09,759 --> 00:38:14,319 elment kaját venni meg mi van 371 00:38:11,739 --> 00:38:16,599 rossz az a típus kihívta őt és 372 00:38:14,319 --> 00:38:19,890 az volt, hogy harcoljon vele is és az ezerrel 373 00:38:16,599 --> 00:38:23,200 közvélemény-kutatások sózták a nevét - hmm 374 00:38:19,890 --> 00:38:24,789 Én vagyok a parancsnok, ő is ott van és 375 00:38:23,200 --> 00:38:25,890 az az istenverte japán az övét rúgja 376 00:38:24,789 --> 00:38:29,380 nő hmm 377 00:38:25,890 --> 00:38:34,440 te menj és keresd meg, én megyek és találkozunk 378 00:38:29,380 --> 00:38:34,440 hogy Jeff igazat fogok neki mutatni 379 00:38:43,390 --> 00:38:50,249 uram, meddig kell még várnunk 380 00:38:46,619 --> 00:38:53,220 amint hány, jövünk 381 00:38:50,249 --> 00:38:56,309 arra kérte, hogy védje meg a punkokat 382 00:38:53,220 --> 00:38:59,789 persze némi ting az övé 383 00:38:56,309 --> 00:39:02,309 jó barát most pihenteti az életét, hogy kap 384 00:38:59,789 --> 00:39:04,100 azok a fejek hátrébb látták, hogy voltál 385 00:39:02,309 --> 00:39:24,220 hálás neki hé 386 00:39:04,100 --> 00:39:27,790 [Zene] 387 00:39:24,220 --> 00:39:30,920 gúnyosan kedvesem olyan közel hozzád 388 00:39:27,790 --> 00:39:34,670 amikor ezt elmondom, ez lesz az 389 00:39:30,920 --> 00:39:37,000 utoljára, uram, egészen jó volt 390 00:39:34,670 --> 00:39:37,000 harcos 391 00:39:38,660 --> 00:39:48,990 csak öld meg dong Cu jönni fog 392 00:39:42,809 --> 00:39:51,599 akkor ne aggódj, ez nem a kedvesed 393 00:39:48,990 --> 00:39:54,330 barátom, de szerintem nagyon együtt lesz 394 00:39:51,599 --> 00:40:18,519 hamarosan – rendben 395 00:39:54,330 --> 00:40:18,519 [Zene] 396 00:40:19,080 --> 00:40:26,369 beszélni 397 00:40:22,720 --> 00:40:26,369 Túl akarok lenni ezen 398 00:40:29,400 --> 00:40:38,499 [Zene] 399 00:40:52,049 --> 00:40:58,369 Fontaine parancsnoka ma tette a barátodnak a 400 00:40:55,920 --> 00:40:58,369 jó ajánlat 401 00:41:10,880 --> 00:41:14,030 [Zene] 402 00:41:16,360 --> 00:41:19,550 [Zene] 403 00:41:25,060 --> 00:41:40,640 ez rendben van veled 404 00:41:27,440 --> 00:41:42,880 persze akkor jön a barátod 405 00:41:40,640 --> 00:41:42,880 biztos 406 00:41:46,460 --> 00:41:53,479 [Zene] 407 00:42:29,970 --> 00:42:44,110 [Zene] 408 00:42:47,310 --> 00:42:53,770 [Zene] 409 00:42:58,780 --> 00:43:01,939 [Zene] 410 00:43:10,530 --> 00:43:16,900 bonkie te egy zavaró parancsnok vagy 411 00:43:15,370 --> 00:43:19,800 holnap nem adnak plusz tányért 412 00:43:16,900 --> 00:43:19,800 csak azért, hogy megöllek 413 00:43:21,310 --> 00:43:24,520 [Zene] 414 00:43:34,890 --> 00:44:27,670 [Zene] 415 00:44:16,280 --> 00:44:32,969 értem 416 00:44:27,670 --> 00:44:32,969 [Zene] 417 00:44:38,030 --> 00:44:41,139 [Zene] 418 00:44:43,880 --> 00:44:57,380 [Zene] 419 00:44:53,849 --> 00:44:57,380 akárcsak a jó barátodnál 420 00:44:58,650 --> 00:45:07,920 Elnézést, azt hiszem, MA vak volt az egész 421 00:45:09,569 --> 00:45:12,960 ne törődj velem 422 00:45:19,119 --> 00:45:23,700 nem számít, mi a barátom 423 00:45:30,700 --> 00:45:37,360 [Zene] 424 00:45:41,360 --> 00:45:44,489 [Zene] 425 00:45:50,220 --> 00:45:58,780 Pung találkozunk, úgyhogy most jöttél, most mutasd meg nekünk 426 00:45:55,690 --> 00:46:02,080 mit tudsz jól csinálni gyere mutasd meg a 427 00:45:58,780 --> 00:46:04,750 parancsnoka csak egy jó vagy és a 428 00:46:02,080 --> 00:46:08,650 az emberek hadd lássák, milyen jó 429 00:46:04,750 --> 00:46:09,310 hős és a lányom, hogy megmutassam neki, mit 430 00:46:08,650 --> 00:46:14,470 olyan vagy 431 00:46:09,310 --> 00:46:18,640 igen, sárkány Li az életem nem biztos 432 00:46:14,470 --> 00:46:21,040 túl sokat ér, de megfogadom érte 433 00:46:18,640 --> 00:46:27,960 az élet annak a szegény lánynak az életét ott 434 00:46:21,040 --> 00:46:27,960 rendben gyerünk 435 00:47:33,300 --> 00:47:38,579 [Zene] 436 00:47:42,970 --> 00:47:46,130 [Zene] 437 00:48:07,010 --> 00:48:10,059 [Taps] 438 00:48:11,960 --> 00:48:24,309 [Zene] 439 00:48:26,450 --> 00:48:29,719 [Zene] 440 00:48:36,480 --> 00:48:39,780 [Zene] 441 00:48:43,100 --> 00:49:11,750 [Zene] 442 00:49:20,270 --> 00:49:29,130 [Nevetés] 443 00:49:29,300 --> 00:49:46,559 [Zene] 444 00:49:53,090 --> 00:49:56,229 [Zene] 445 00:49:59,810 --> 00:50:04,090 [Zene] 446 00:50:10,910 --> 00:50:31,170 [Zene] 447 00:50:29,310 --> 00:50:58,159 amúgy hallom 448 00:50:31,170 --> 00:50:58,159 [Zene] 449 00:51:05,100 --> 00:51:09,829 [Zene] 450 00:51:12,210 --> 00:51:24,209 [Zene] 451 00:51:29,840 --> 00:51:41,489 te Justin 452 00:51:32,100 --> 00:51:41,489 [Zene] 453 00:51:45,400 --> 00:51:49,439 [Zene] 454 00:51:55,250 --> 00:51:58,369 [Zene] 455 00:52:03,420 --> 00:52:06,109 Brava 456 00:52:23,400 --> 00:52:28,430 ha nincs test és nincs fizetés 457 00:52:37,700 --> 00:52:40,960 [Zene] 458 00:52:45,530 --> 00:53:05,070 gyerünk, eltűnt 459 00:52:48,040 --> 00:53:05,070 [Zene] 460 00:53:07,400 --> 00:53:15,740 bocs, menj el anyuhoz és mondd meg neki 461 00:53:12,320 --> 00:53:15,740 hozza a gyógynövényeket 462 00:53:22,110 --> 00:53:32,280 [Zene] 463 00:53:32,520 --> 00:53:37,599 hé hé mi ez 464 00:53:34,780 --> 00:53:41,530 hé mi ez oh igen nézd ezt mi 465 00:53:37,599 --> 00:53:43,329 előfordul, hogy tudod, tudom, hogy tudom, hogy az 466 00:53:41,530 --> 00:53:45,099 hamis neked, sokszor mondtam neked, hogy meg kell tenni 467 00:53:43,329 --> 00:53:47,829 semmi közöd ahhoz a férfihoz most neked 468 00:53:45,099 --> 00:53:51,220 hozd ide a házamba, istenem, hogy megsérült 469 00:53:47,829 --> 00:53:53,099 aki harcol is, mondjon sok nemet 470 00:53:51,220 --> 00:53:55,890 köszönöm 471 00:53:53,099 --> 00:53:59,320 ha a parancsnok megverte, az rossz 472 00:53:55,890 --> 00:54:04,500 de hogy lehet, hogy elengedte, felajánlotta 473 00:53:59,320 --> 00:54:04,500 ezer tael jutalom pozitív 474 00:54:04,950 --> 00:54:12,300 most gondoljon csak arra, mit vásárolhatna 475 00:54:06,840 --> 00:54:14,400 hát enni tudtam, sajnálom, miért a fenébe tettem 476 00:54:12,300 --> 00:54:16,770 visszahozod ide, biztos kedves ember 477 00:54:14,400 --> 00:54:19,980 mézes fórum apa 478 00:54:16,770 --> 00:54:22,260 nem baj, amíg csendben maradsz 479 00:54:19,980 --> 00:54:25,980 az ember tudja, hogy hamarosan itt van, amikor jól van 480 00:54:22,260 --> 00:54:29,180 és elmegy, nem szólsz semmit 481 00:54:25,980 --> 00:54:33,090 inkább menj ki és vegyél magadnak egy kaját 482 00:54:29,180 --> 00:54:36,030 veszek magamnak egy kaját, hogy el kell költenem 483 00:54:33,090 --> 00:54:38,580 pénzt az ő kedvéért te a lányom vagy 484 00:54:36,030 --> 00:54:42,110 de ő sokkal fontosabb, hogy merészeled 485 00:54:38,580 --> 00:54:42,110 bánj így velem istenem 486 00:54:58,400 --> 00:55:02,980 sokáig találkozunk ezer tael jutalommal 487 00:55:07,150 --> 00:55:17,539 Shannon bántja Rogers anyját, ne nézd 488 00:55:12,170 --> 00:55:18,380 aggódsz, figyelni fogom őt, nem, köszönöm 489 00:55:17,539 --> 00:55:21,119 nem biztonságos 490 00:55:18,380 --> 00:55:26,309 félek 491 00:55:21,119 --> 00:55:34,289 apám jól veszi őt ebbe 492 00:55:26,309 --> 00:55:37,140 pince szedje a lábát, ezt senki nem tudja 493 00:55:34,289 --> 00:55:40,499 most már biztonságban kell lennie 494 00:55:37,140 --> 00:55:43,339 Távol vagyok, vigyázz rá, és én 495 00:55:40,499 --> 00:55:43,339 rád támaszkodva 496 00:55:47,660 --> 00:55:59,720 ó, azt mondod, pong see, hogy elbújtál 497 00:55:55,970 --> 00:56:06,730 a házad ó igen, uram, aki hozta 498 00:55:59,720 --> 00:56:10,819 ő ott volt, akkor nem volt 499 00:56:06,730 --> 00:56:16,990 bocsáss meg bocsáss meg a lányom volt 500 00:56:10,819 --> 00:56:21,980 a lányom volt és ki más az én uram 501 00:56:16,990 --> 00:56:25,359 egy másik nő volt, igen, én nem 502 00:56:21,980 --> 00:56:30,589 ismerem őt nem ismerem jól barátom 503 00:56:25,359 --> 00:56:34,250 a te asszonyod, uram 504 00:56:30,589 --> 00:56:37,359 mint tudod, azért jöttem, hogy megkapjam a jutalmat 505 00:56:34,250 --> 00:56:41,210 funk viszlát, akkor értem 506 00:56:37,359 --> 00:56:44,359 uram köpött a tatáromra kérem ő 507 00:56:41,210 --> 00:56:46,010 csak hülye semmi baj, amikor tartottam 508 00:56:44,359 --> 00:56:46,730 a telefonját, akkor megkapja a sajátját 509 00:56:46,010 --> 00:56:48,820 jutalom 510 00:56:46,730 --> 00:57:12,730 uh igen igen uram igen 511 00:56:48,820 --> 00:57:12,730 [Zene] 512 00:57:16,070 --> 00:57:26,470 te 513 00:57:17,240 --> 00:57:29,220 [Zene] 514 00:57:26,470 --> 00:57:29,220 ki vagy te 515 00:57:32,010 --> 00:57:46,620 [Zene] 516 00:57:33,280 --> 00:57:50,889 Emlékszem, hogyan csinálod, nem maradhatok itt 517 00:57:46,620 --> 00:57:50,889 [Zene] 518 00:57:51,480 --> 00:57:58,680 hát elmész anyukádhoz, hogy odaérj 519 00:57:55,520 --> 00:58:00,640 [Zene] 520 00:57:58,680 --> 00:58:03,110 annyira fázom 521 00:58:00,640 --> 00:58:17,310 hidegen elfelejtette 522 00:58:03,110 --> 00:58:17,310 [Zene] 523 00:58:18,770 --> 00:58:23,479 könnyű 524 00:58:20,420 --> 00:58:23,479 [Zene] 525 00:58:33,220 --> 00:58:56,550 [Zene] 526 00:59:03,270 --> 00:59:06,600 hol vannak 527 00:59:14,050 --> 00:59:17,309 [Zene] 528 00:59:24,569 --> 00:59:35,910 igen a lányodé igen igen ők 529 00:59:33,390 --> 00:59:43,410 biztosan itt voltak, mielőtt esküszöm 530 00:59:35,910 --> 00:59:45,900 te uram nem fogod látni, hogy megsebesültél és 531 00:59:43,410 --> 00:59:47,279 sajnos így nem juthatott messzire 532 00:59:45,900 --> 00:59:51,209 uram 533 00:59:47,279 --> 01:00:05,489 Esküszöm, hogy nem hazudtam John nem a te hibád 534 00:59:51,209 --> 01:00:24,209 oh köszi hol vannak ott egy nagy 535 01:00:05,489 --> 01:00:28,549 ennek jutalma hagyja el, ha megteszi 536 01:00:24,209 --> 01:00:32,849 tudja, hogy hívott, ha lehetősége van rá 537 01:00:28,549 --> 01:00:35,789 ha nem, nincs értelme megölni, ha 538 01:00:32,849 --> 01:00:39,029 megtetted, ki másért mert volna tájékoztatni 539 01:00:35,789 --> 01:00:41,299 mi és a lánya vissza kell térnünk 540 01:00:39,029 --> 01:00:41,299 haza 541 01:00:42,160 --> 01:00:47,069 a pénz bármikor vár 542 01:00:44,619 --> 01:00:47,069 néhány hír 543 01:00:50,630 --> 01:00:53,719 [Zene] 544 01:01:19,930 --> 01:01:27,980 semmit nem mondtam nekik semmit ó igen jó 545 01:01:25,869 --> 01:01:30,500 apa megsérültél 546 01:01:27,980 --> 01:01:33,740 hova bújtad azt a fickót ó te én 547 01:01:30,500 --> 01:01:41,030 csak elrejtette a szomszédos pincében 548 01:01:33,740 --> 01:01:43,570 miért nem jutott eszembe menjünk és 549 01:01:41,030 --> 01:01:43,570 lásd a fiamat 550 01:01:43,850 --> 01:02:11,850 [Zene] 551 01:02:10,450 --> 01:02:14,940 te 552 01:02:11,850 --> 01:02:40,010 [Zene] 553 01:02:14,940 --> 01:02:40,010 Túl későn jöttem, Benjen 554 01:02:45,760 --> 01:02:53,110 [Zene] 555 01:02:56,180 --> 01:03:02,360 Olvastam, hogy te vagy 556 01:03:06,640 --> 01:03:15,270 [Zene] 557 01:03:10,940 --> 01:03:19,470 itt élsz, tudod a falud 558 01:03:15,270 --> 01:03:22,950 Fogadok, hogy kapsz egy koporsót a fiamnak 559 01:03:19,470 --> 01:03:26,400 Hálás leszek, persze 560 01:03:22,950 --> 01:03:35,630 most megteszem mr. chai van másik 561 01:03:26,400 --> 01:03:35,630 kérem, senkinek se szóljon erről a szervezetről 562 01:03:35,720 --> 01:03:43,010 ne aggódj, nem fognak csodálkozni 563 01:03:40,619 --> 01:03:47,359 mi történik a funkkal, találkozunk 564 01:03:43,010 --> 01:03:50,819 ember, nem ismerem, de furcsa 565 01:03:47,359 --> 01:03:52,260 nincs orra, csak remélem, hogy ő 566 01:03:50,819 --> 01:03:55,740 nincs szüksége a segítségünkre 567 01:03:52,260 --> 01:03:58,950 hogy érted, hogy elfelejtetted mit mi 568 01:03:55,740 --> 01:04:04,529 eladni itt mr. Chau igen 569 01:03:58,950 --> 01:04:07,440 Csináltam egy koporsót, mi az, ó, ki 570 01:04:04,529 --> 01:04:09,710 ott emberek, akik használják 571 01:04:07,440 --> 01:04:09,710 halott 572 01:04:11,040 --> 01:04:14,560 istenem 573 01:04:12,580 --> 01:04:17,739 tényleg halott 574 01:04:14,560 --> 01:04:17,739 [Zene] 575 01:04:21,480 --> 01:04:26,089 jól van, bár Sheldon Eric-é az 576 01:04:23,670 --> 01:04:26,089 dolgozik 577 01:04:26,930 --> 01:04:38,190 [Zene] 578 01:04:46,100 --> 01:04:49,150 [Zene] 579 01:04:57,620 --> 01:05:12,969 [Zene] 580 01:05:18,500 --> 01:05:26,329 [Zene] 581 01:05:32,150 --> 01:05:40,650 [Zene] 582 01:05:40,420 --> 01:05:48,419 [Taps] 583 01:05:40,650 --> 01:05:48,419 [Zene] 584 01:05:56,750 --> 01:06:00,320 itt nincs választás 585 01:06:01,200 --> 01:06:07,510 Ó, nézd, ki halt meg te és a hülye 586 01:06:05,400 --> 01:06:26,090 történeteket 587 01:06:07,510 --> 01:06:26,090 [Zene] 588 01:06:28,240 --> 01:06:52,790 [Zene] 589 01:06:41,300 --> 01:06:54,850 hogy felhasználjam az adósságot, szívesen látlak Yvonne 590 01:06:52,790 --> 01:07:00,380 te 591 01:06:54,850 --> 01:07:06,220 ő az étkezési jegyem, ezért látnom kell 592 01:07:00,380 --> 01:07:06,220 azért is, mert megölte a bátyámat 593 01:07:06,580 --> 01:07:19,800 nem igazságos 594 01:07:08,880 --> 01:07:19,800 [Zene] 595 01:07:30,370 --> 01:07:39,210 [Zene] 596 01:07:39,410 --> 01:07:45,740 közönség fiának telefonja te barom csak 597 01:07:43,759 --> 01:07:51,430 Fung miatt meg kell halniuk 598 01:07:45,740 --> 01:07:53,850 Remélem most már megéri Mrs. Fong Jurij 599 01:07:51,430 --> 01:09:05,930 a fenébe 600 01:07:53,850 --> 01:09:09,069 [Zene] 601 01:09:05,930 --> 01:09:09,069 [Taps] 602 01:09:13,979 --> 01:09:31,290 [Zene] 603 01:09:34,380 --> 01:09:37,449 [Zene] 604 01:09:45,809 --> 01:09:51,630 lássuk, mi lesz most, ha felkel 605 01:09:57,449 --> 01:10:01,499 bár Shaolin gyógynövényeknek kell lenniük 606 01:09:59,860 --> 01:10:09,389 elég jó 607 01:10:01,499 --> 01:10:09,389 Fogadjunk, hogy ők az anyám családja 608 01:10:09,999 --> 01:10:12,749 az én MA 609 01:10:13,540 --> 01:10:21,900 Tudom, hogy ő adta nekem azokat a csordákat, amelyeket mondtam 610 01:10:18,640 --> 01:10:30,010 legyen rendben, amíg halottnak tettem magam 611 01:10:21,900 --> 01:10:33,070 láttad, hol vannak a tiéd 612 01:10:30,010 --> 01:10:37,860 anyának sikerült becsapnia őket, hogy elkapjon téged 613 01:10:33,070 --> 01:10:41,770 el, de sajnos elkapták 614 01:10:37,860 --> 01:10:45,400 megkért, hogy segítsek becsapni a 615 01:10:41,770 --> 01:10:48,880 parancsnoka és Sárkány Li elintéztük a 616 01:10:45,400 --> 01:10:52,080 hamis temetés, de elkapták őket 617 01:10:48,880 --> 01:10:55,480 huh elkapták, ez így van 618 01:10:52,080 --> 01:10:59,110 csalinak fogják használni, anya igazi 619 01:10:55,480 --> 01:11:02,770 kegyetlen barom, de azért okos 620 01:10:59,110 --> 01:11:06,580 nem fogja megölni őket, de megkínozhatja 621 01:11:02,770 --> 01:11:07,330 bár kínozzák őket, mi lehetsz 622 01:11:06,580 --> 01:11:10,989 olyan nyugodt 623 01:11:07,330 --> 01:11:15,420 Jim vagyok, a kert, az egyetemi tanárom és a 624 01:11:10,989 --> 01:11:18,690 lányok – ártatlanok vigyázzatok 625 01:11:15,420 --> 01:11:18,690 uram - 626 01:11:18,920 --> 01:11:21,790 menjünk 627 01:11:31,540 --> 01:11:36,120 nem felejtetted el, hogy akarták 628 01:11:33,490 --> 01:11:36,120 élni 629 01:11:47,789 --> 01:11:57,010 olyanok, mint te velük, muszáj 630 01:11:51,579 --> 01:12:01,380 mentsd meg őket értem csinálták 631 01:11:57,010 --> 01:12:06,780 úgyhogy most ne hagyd cserben őket 632 01:12:01,380 --> 01:12:06,780 most figyelj rád támaszkodnak Mike rám 633 01:12:10,410 --> 01:12:13,489 [Zene] 634 01:12:15,499 --> 01:12:23,099 barátom, te egy hős vagy nekik 635 01:12:19,679 --> 01:12:27,209 miért kockáztatták az életüket és téged 636 01:12:23,099 --> 01:12:31,110 meg kell menteni őket, de utoljára 637 01:12:27,209 --> 01:12:33,800 megverték nem elég jól, és ha megpróbálod 638 01:12:31,110 --> 01:12:38,119 újra most hát akkor megint veszíteni fog 639 01:12:33,800 --> 01:12:44,209 akkor mind meghalnak, és te is 640 01:12:38,119 --> 01:12:44,209 figyelj kérlek segíts 641 01:12:52,050 --> 01:12:58,479 [Zene] 642 01:13:01,680 --> 01:13:14,419 [Zene] 643 01:13:17,090 --> 01:13:28,089 [Zene] 644 01:13:34,230 --> 01:14:01,950 [Zene] 645 01:14:06,730 --> 01:14:15,250 most pihensz Fung találkozunk 646 01:14:11,130 --> 01:14:19,510 az egyetlen dolgot kell előírnia, ami az 647 01:14:15,250 --> 01:14:22,780 jó egyensúly, így aztán annál többet izzad 648 01:14:19,510 --> 01:14:25,380 annál kevesebb vért veszítesz itt 649 01:14:22,780 --> 01:14:33,550 elveszted a nyílvesszőt 650 01:14:25,380 --> 01:14:33,550 [Zene] 651 01:14:37,720 --> 01:14:42,109 [Zene] 652 01:15:06,640 --> 01:15:14,000 megmondod, hol rejtőzik jól a punk CU 653 01:15:10,670 --> 01:15:19,690 pörköld meg a fejed, hogy jobban kezdd 654 01:15:14,000 --> 01:15:19,690 beszélni akarlak, nincs sok időd 655 01:15:26,120 --> 01:15:31,530 de nem tudom, hol van most akkor hogyan 656 01:15:29,490 --> 01:15:36,290 tudta volna, hogy hagyja békén 657 01:15:31,530 --> 01:15:36,290 akkor mondd meg, hogy ki vitte el az én nem 658 01:15:38,300 --> 01:15:45,350 engedje el neki dalokat használni loyal és így tovább 659 01:15:44,100 --> 01:15:48,240 az ő emberei 660 01:15:45,350 --> 01:15:53,250 és ha ezt tesszük, az emberek megtalálják 661 01:15:48,240 --> 01:16:00,080 ki, hogy vigye el a könyvtárba most és 662 01:15:53,250 --> 01:16:01,860 Meg fogom kérdezni, uram rosszat mondott 663 01:16:00,080 --> 01:16:08,280 barom 664 01:16:01,860 --> 01:16:10,310 [Zene] 665 01:16:08,280 --> 01:16:10,310 Ó 666 01:16:15,659 --> 01:16:23,760 hogy éppen eleget akarsz szórakozni látni 667 01:16:19,350 --> 01:16:26,510 jól van, akkor veszek funky use lányt 668 01:16:23,760 --> 01:16:26,510 magamnak 669 01:17:09,590 --> 01:17:12,590 újra 670 01:17:23,380 --> 01:17:26,520 [Taps] 671 01:18:19,330 --> 01:18:27,130 akkor sikerülni fog 672 01:18:21,110 --> 01:18:49,370 csak koncentrálj, soha ne add fel 673 01:18:27,130 --> 01:18:49,370 [Zene] 674 01:19:19,379 --> 01:19:29,999 hát kedves, szóval még mindig itt vagy 675 01:19:24,379 --> 01:20:34,530 szeretnél csatlakozni hozzánk a sminked 676 01:19:29,999 --> 01:20:40,609 javításra szorul, látom, hogy féltékeny vagy rád 677 01:20:34,530 --> 01:20:40,609 sertés hmm 678 01:20:44,140 --> 01:20:52,040 [Zene] 679 01:20:54,290 --> 01:21:01,010 könyörgöm 680 01:21:02,150 --> 01:21:15,860 a tisztaság a nő számára fontosabb 681 01:21:07,739 --> 01:21:19,550 az élete ne aggódj miatta 682 01:21:15,860 --> 01:21:19,550 csak nyugodj békében 683 01:21:22,719 --> 01:21:29,139 Tudom, hogy nagyon izgulsz magadért 684 01:21:24,969 --> 01:21:34,150 jutalom három napon belül, ha nem jelenik meg 685 01:21:29,139 --> 01:21:37,220 felveszed a lányt, aki a tetejére tette 686 01:21:34,150 --> 01:21:40,110 a póz és megerőszakolhatod 687 01:21:37,220 --> 01:21:43,770 öt napja még mindig nincs itt, ki 688 01:21:40,110 --> 01:21:47,670 ölje meg az anyját, nem hivatalos 689 01:21:43,770 --> 01:21:52,860 bejelentések de mégis így csak hagyja a 690 01:21:47,670 --> 01:21:57,890 szót keressék, és ha valaki akarja 691 01:21:52,860 --> 01:21:57,890 nézd, szívesen jönnek 692 01:22:02,800 --> 01:22:19,189 [Zene] 693 01:22:28,960 --> 01:22:32,050 [Zene] 694 01:22:49,950 --> 01:22:55,930 mi a baj 695 01:22:51,460 --> 01:22:59,760 Sanjay meghalt, és az öreg Chang megpróbálta 696 01:22:55,930 --> 01:22:59,760 a nemi erőszak sir Yi és Lee megölték 697 01:23:03,790 --> 01:23:09,470 a 698 01:23:05,430 --> 01:23:13,410 Megöltem néhány meleg szülőt, három férfit 699 01:23:09,470 --> 01:23:15,950 egyszerűen tenni kellett valamit, és azt mondják 700 01:23:13,410 --> 01:23:19,820 hogy két nap múlva 701 01:23:15,950 --> 01:23:22,210 ha nem jelensz meg akkor szaúdi megy 702 01:23:19,820 --> 01:23:25,310 zuhanyozni, és ott lenni 703 01:23:22,210 --> 01:23:27,730 és akkor azt mondják, hogy megölnek 704 01:23:25,310 --> 01:23:27,730 az anyádat 705 01:23:29,900 --> 01:23:55,749 [Zene] 706 01:23:59,450 --> 01:24:02,550 [Taps] 707 01:24:06,300 --> 01:24:26,320 [Taps] 708 01:24:11,400 --> 01:24:27,510 [Zene] 709 01:24:26,320 --> 01:24:31,660 [Taps] 710 01:24:27,510 --> 01:24:34,760 [Zene] 711 01:24:31,660 --> 01:24:34,760 [Taps] 712 01:24:37,210 --> 01:24:43,450 [Zene] 713 01:24:41,000 --> 01:24:48,279 válj szeretővé, hogy megmentsen téged 714 01:24:43,450 --> 01:24:48,279 [Zene] 715 01:24:59,940 --> 01:25:05,010 [Zene] 716 01:25:19,979 --> 01:25:26,760 köszönöm EU-nak, hogy megmenteni jöttél 717 01:25:24,579 --> 01:25:26,760 huh 718 01:25:44,840 --> 01:25:48,260 [Taps] 719 01:25:59,200 --> 01:26:05,670 [Zene] 720 01:27:11,770 --> 01:27:14,879 [Zene] 721 01:27:19,400 --> 01:27:29,739 [Zene] 722 01:27:32,920 --> 01:27:44,710 [Zene] 723 01:27:55,530 --> 01:27:59,109 [Zene] 724 01:28:01,960 --> 01:28:05,050 [Zene] 725 01:28:11,070 --> 01:28:14,170 [Zene] 726 01:28:17,960 --> 01:28:22,210 [Zene] 727 01:28:25,150 --> 01:28:37,970 [Zene] 728 01:28:34,040 --> 01:28:37,970 [Taps] 729 01:28:39,090 --> 01:28:46,970 [Zene] 730 01:29:01,870 --> 01:29:09,550 nem osonsz oda, gyere ki 731 01:29:06,030 --> 01:29:11,820 tudd, miért jöttél ide, hogy megmentsd 732 01:29:09,550 --> 01:29:11,820 anya 733 01:29:24,060 --> 01:29:29,840 hol van, fizetsz ezért 734 01:29:30,730 --> 01:29:51,189 [Zene] 735 01:29:54,270 --> 01:30:05,459 [Zene] 736 01:30:08,870 --> 01:30:29,979 [Zene] 737 01:30:34,950 --> 01:30:40,440 te vagy az 738 01:30:37,760 --> 01:30:43,060 [Zene] 739 01:30:40,440 --> 01:30:48,390 parancsnoka, emlékeznie kell a sajátjára 740 01:30:43,060 --> 01:30:48,390 Ön itt tisztviselő 741 01:30:51,710 --> 01:31:00,530 szóval megmentetted őt, és nem csoda, hogy mi 742 01:30:55,429 --> 01:31:02,770 nem találtam őt, uram, jöttem 743 01:31:00,530 --> 01:31:05,949 szívességet kérni 744 01:31:02,770 --> 01:31:05,949 folytasd 745 01:31:08,239 --> 01:31:13,010 elfelejtetted, hogy valaha vér voltunk 746 01:31:10,559 --> 01:31:13,010 testvérek 747 01:31:13,429 --> 01:31:18,790 hát akkor megbocsátasz Fungnak 748 01:31:21,060 --> 01:31:27,330 de túl sok tisztemet ölte meg 749 01:31:23,610 --> 01:31:30,870 bár és ezek közé tartozik az oh a Lee 750 01:31:27,330 --> 01:31:35,310 testvérek, így I. törvénytiszt volt 751 01:31:30,870 --> 01:31:37,950 le kell tartóztatnom, ő egyszerűen az volt 752 01:31:35,310 --> 01:31:41,070 kijavítani az emberek hibáit, mi az 753 01:31:37,950 --> 01:31:46,410 inkább elfelejtettem megemlíteni, hogy ő a tanítványom 754 01:31:41,070 --> 01:31:49,500 most sokat tanult sokkal fiatalabb 755 01:31:46,410 --> 01:31:54,030 nálad jó esély van rá 756 01:31:49,500 --> 01:31:58,040 bizonyítani a készség hamarosan látni 757 01:31:54,030 --> 01:32:02,960 ki a legjobb, de nem küzd tisztességesen 758 01:31:58,040 --> 01:32:02,960 különben elveszítem a tiszteletemet irántad 759 01:32:13,820 --> 01:32:17,260 lándzsa 760 01:32:33,070 --> 01:32:52,020 gyerünk, álljunk meg, nagyon ügyes vagy 761 01:33:08,500 --> 01:33:11,729 [Zene] 762 01:34:00,740 --> 01:34:03,740 igen 763 01:34:51,090 --> 01:34:54,270 [Zene] 764 01:35:29,620 --> 01:35:32,710 [Taps] 765 01:35:40,340 --> 01:35:43,409 [Zene] 766 01:35:52,830 --> 01:36:01,560 [Zene] 767 01:36:05,070 --> 01:36:28,900 [Zene]